Las decisiones sobre cuándo y cómo reabrir su negocio se rigen por varios niveles del gobierno federal, estatal y local. Parte de la información que brindan es orientación recomendada; parte de la información que proporcionan tiene la fuerza de un mandato legal. La información que se presenta a continuación distingue entre los dos.
Actualizado 04/01/2021
Debido al brote histórico de COVID-19 en nuestra comunidad, los líderes locales han promulgado una directiva de emergencia que incluye lo siguiente:
Los negocios no esenciales en la ciudad de El Paso deben reducir sus operaciones a no más del 50% de su capacidad.
En la mayoría de los casos, sí. La sexta orden local de emergencia de la Ciudad de El Paso reafirmó que todas el gente en El Paso deben usar una mascarilla sobre la nariz y la boca cuando estén dentro de un edificio comercial o entidad pública o cuando estén en un espacio público al aire libre cuando no sea factible mantener seis pies de distancia de las personas que no viven en su hogar. Además, cada empresa en El Paso debe crear y publicar una póliza de salud y seguridad que requiere distanciamiento social y el uso de mascarillas por los empleados y clientes. Haz clic aquí para leer la orden de emergencia.
Las empresas de nuestra comunidad se están uniendo y están haciendo el correcto para mantener seguros el gente de El Paso. Para aquellos que no lo hacen, hay consecuencias por no cumplir con las órdenes de salud locales. En general, las violaciones de las órdenes, incluido el requisito que la mayoría de las personas usen mascarillas, pueden resultar en una multa de $250. Las empresas que no creen ni publiquen una póliza de salud y seguridad complaciente pueden recibir una multa de $500. Los restaurantes que no cumplan con las regulaciones pueden recibir una multa de $1,000.
Es una de las decisiones más importantes que puede tomar el propietario de una empresa. Los dueños de la empresa deben considerar la salud, seguridad, y comodidad de sus empleados, clientes, vendedores, y demás. Como propietario, usted tiene responsabilidades importantes durante la pandemia. La Administración de Salud y Seguridad Laboral (OSHA por sus siglas en Inglés) colabora con el Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS por sus siglas en Inglés) para crear una guía para el ámbito laboral. Esta guía no demarca ningún requisito exigido por la ley.
Descargo de Responsabilidad: La intención del sitio web epbusinessstrong.org es de proveer información importante relacionada con la operaciones empresariales durante la pandemia de COVID-19. La Agencia de Mejores Negocios (Better Business Bureau) no recomienda ni asume ningún riesgo ni legalidad o responsabilidad en cuanto a la precisión, complejidad, o utilidad de la información contenida o de un producto o servicio mencionado en el sitio web epbusinessstrong.org. Donde lo sea disponible, las fuentes originales de la información están citadas. Esta información no es para consejos legales ni médicos. Si Ud. necesita ayuda medica, favor de consultar a su medico o acudir al 911. Las fuentes de equipo y de servicios no se consideran como aprobación ni garantía del servicio o producto. El sitio web epbusinessstrong.org se actualiza regularmente; más sin embargo, si Usted se da cuenta de algún dato incorrecto o no actualizado en este sitio web, favor de contactarnos en [email protected] de inmediato.
