Generic selectors
Solo coincidencias exactas
Buscar en el título
Buscar en contenido
Buscar en publicaciones
Buscar en paginas

Ordenes de Salud Locales y Estatales

Las decisiones sobre cuándo y cómo reabrir su negocio se rigen por varios niveles del gobierno federal, estatal y local. Parte de la información que brindan es orientación recomendada; parte de la información que proporcionan tiene la fuerza de un mandato legal. La información que se presenta a continuación distingue entre los dos.

Actualizado 04/01/2021

¿PUEDO ABRIR MI NEGOCIO?

Debido al brote histórico de COVID-19 en nuestra comunidad, los líderes locales han promulgado una directiva de emergencia que incluye lo siguiente:

  • Los negocios no esenciales en la ciudad de El Paso deben reducir sus operaciones a no más del 50% de su capacidad.

¿SE REQUIERE EL USO DE CUBREBOCAS DENTRO DEL NEGOCIO?

En la mayoría de los casos, sí. La sexta orden local de emergencia de la Ciudad de El Paso reafirmó que todas el gente en El Paso deben usar una mascarilla sobre la nariz y la boca cuando estén dentro de un edificio comercial o entidad pública o cuando estén en un espacio público al aire libre cuando no sea factible mantener seis pies de distancia de las personas que no viven en su hogar. Además, cada empresa en El Paso debe crear y publicar una póliza de salud y seguridad que requiere distanciamiento social y el uso de mascarillas por los empleados y clientes. Haz clic aquí para leer la orden de emergencia.

¿HAY CONSECUENCIAS SI MI NEGOCIO NO CUMPLE?

Las empresas de nuestra comunidad se están uniendo y están haciendo el correcto para mantener seguros el gente de El Paso. Para aquellos que no lo hacen, hay consecuencias por no cumplir con las órdenes de salud locales. En general, las violaciones de las órdenes, incluido el requisito que la mayoría de las personas usen mascarillas, pueden resultar en una multa de $250. Las empresas que no creen ni publiquen una póliza de salud y seguridad complaciente pueden recibir una multa de $500. Los restaurantes que no cumplan con las regulaciones pueden recibir una multa de $1,000.

¿DEBERÍA DE ABRIR MI NEGOCIO?

Es una de las decisiones más importantes que puede tomar el propietario de una empresa. Los dueños de la empresa deben considerar la salud, seguridad, y comodidad de sus empleados, clientes, vendedores, y demás. Como propietario, usted tiene responsabilidades importantes durante la pandemia. La Administración de Salud y Seguridad Laboral (OSHA por sus siglas en Inglés) colabora con el Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS por sus siglas en Inglés) para crear una guía para el ámbito laboral. Esta guía no demarca ningún requisito exigido por la ley.